本文へジャンプします

別府温泉は世界一の温泉地ということをご存じですか?温泉地としては源泉数、湧出量は世界一を誇り、更には大きく分けると10種類中7種類の泉質の温泉が市内には点在しています。そんな温泉地は世界中を探してもここだけ。そんな別府にお越しいただいた外国人観光客の皆さまに、世界一の温泉地「別府」を楽しめる企画をご用意しました。
Do you know that Beppu onsen is the No.1 resort in Japan? Beppu ranks first in gush volume and the number of sources in Japan. A large number of unique onsen can be found all over Beppu. “ONSENDO” is the special project for you, onsen lovers from abroad.

公式ガイドブック「BE@beppu.おもてなし体験BOOK」を580円で購入してください。Purchase BE@beppu.おもてなし体験BOOK / “BE@BEPPU”, official guide book for ONSENDO for 580 yen.
ルール
How to get “ONSENDO SPECIALIST
認定カード、オリジナル手ぬぐい / Original certification card,  Original hand towel
1

公式ガイドブック「BE@beppu.おもてなし体験BOOK」を580円で購入してください。
Purchase “BE@BEPPU”, official guide book for ONSENDO for 580 yen.

2

公式ガイドブックのスタンプ押印欄に、参加施設の温泉を8つめぐりスタンプを集め、別府インターナショナルプラザに申請を行うと、「Beppu Onsen Specialist」に認定されます。申請料として1,000円が必要です。
Collect 8 stamps from ONSENDO affiliated onsen houses, and then go to Beppu International Plaza and get certified as a "Beppu Onsen Specialist” for 1,000yen

3

達成した証として、認定カード、オリジナル手ぬぐい、湯めぐり手帳「スパポート」を差し上げます。
You will get 3 special bonuses with the certification.Special bonus
1: Original certification card created by a photographer “Ko Takeuchi”Special bonus
2: Original hand towel designed by a calligrapher “Mayumi Igawa”Special bonus
3: “Beppu Hatto Onsendo” Spa passport

これであなたも別府温泉の達人に!?

(しかし、ここはまだまだ別府温泉の入り口にすぎません…)

Now you are an Onsen master! ….but actually this is just the beginning of ONSENDO….

pageTop